The court in Innsbruck, the capital of the Alpine province of Tyrol, ordered the farmer to pay €180,000 ($204,000 dollars) restitution to the woman's husband and son, as well as sending them monthly payments of over €1,500.
The victim was killed in 2014, when the cow herd became irritated by her dog and rushed at them both.
"As a pet owner, the victim should have known that mother cows are aggressive and dogs can react to that," read a statement from the court, adding however that the dog was leashed and "the probability of such an immediate attack…was very low."
The verdict will likely be appealed in a higher court.
'We need common sense'"Hiking paths through meadows and mountain pastures would have to be closed for hikers," if the verdict is upheld, the Austrian Chamber of Famers said.
The group's president, Georg Strasser, said that it should be "common sense" not to bring dogs through hiking trails that contain pastures for other animals.
"We need responsibility and common sense," to prevent further accidents, not lawsuits, Strasser said, calling the hiker's death a "tragic case."
Tourism is an integral part of Austria's economy. Despite its size, it is often ranked in the top 10 or 20 destinations for international tourists by the UN's World Tourism Organization. Its scenic mountain hiking trails are a big draw for tourists.
Every evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. You can sign up to receive it directly here.